معنى الكلمة "diamond cuts diamond" بالعربية

ماذا تعني "diamond cuts diamond" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

diamond cuts diamond

US /ˈdaɪ.mənd kʌts ˈdaɪ.mənd/
UK /ˈdaɪ.mənd kʌts ˈdaɪ.mənd/
"diamond cuts diamond" picture

تعبير اصطلاحي

الماس يقطع الماس, ند لند

used to describe a situation where two equally sharp, clever, or powerful people are pitted against each other

مثال:
When the two master chess players met, it was a case of diamond cuts diamond.
عندما التقى لاعبا الشطرنج المحترفان، كان الأمر بمثابة الماس يقطع الماس.
The negotiation was intense because both lawyers were incredibly shrewd; it was diamond cuts diamond.
كانت المفاوضات مكثفة لأن كلا المحاميين كانا داهيين للغاية؛ لقد كان الماس يقطع الماس.